Als u de app Kaarten of Weer van Apple gebruikt om te zoeken naar Simferopol, de hoofdstad van de Krim, buiten Rusland, krijgt u niet te horen van welk land het deel uitmaakt.
Binnen Rusland zullen de diensten van de techgigant je echter vertellen dat het deel uitmaakt van Rusland, nadat Apple schijnbaar toegaf aan eisen van de regering om het gebied tot Russische terrorisme te maken.
Zoals de BBC meldt, heeft Rusland in 2014 de Krim geannexeerd vanuit Oekraïne - een actie die door veel landen werd veroordeeld.
Apple en de Doema, het lagerhuis van het Russische parlement, zijn echter naar verluidt al maanden in gesprek over het veranderen van wat de Russische regering als een fout beschouwt.
In een verklaring zei de Doema dat een ‘Apple-vertegenwoordiger’ ‘onnauwkeurig’ zei[ies]...
zijn eindelijk verwijderd.
"
Apple suggereerde naar verluidt dat het de Krim zou kunnen laten zien als een ongedefinieerd gebied, in een poging om zowel supporters van Rusland als Oekraïne te sussen, maar het lijkt erop dat de tactiek is laten vallen.
Apple reageerde niet onmiddellijk op een verzoek om commentaar.
Zo'n stap is een ander voorbeeld van een poging van de Russische regering om de informatie waartoe haar burgers toegang hebben, in de greep te houden.
Eind oktober heeft de Russische regering een wetsvoorstel aangenomen dat - in theorie - de basis zou leggen voor Rusland om de verbinding met het bredere internet te verbreken.
Hoewel experts de praktische toepassingen hiervan met scepsis beschouwen, is het principe belangrijk om te benadrukken hoe ver de Russische regering zou gaan om haar internet te beheersen.
Google Maps toont de Krim niet als een territorium van Rusland of Oekraïne, maar de BBC meldt dat het de Russische spelling van Krim-gebieden op zijn Russische kaarten gebruikt in plaats van hun Oekraïense spelling.
Toch heeft Google, net als Apple, historisch gezien het uiterlijk van zijn Maps-platform veranderd, afhankelijk van waar het wordt geopend.
In 2014 werden de grenzen van Tibet getoond als onderdeel van India, gezien door gebruikers in India, als onderdeel van China vanuit China, en als zijn eigen individuele gebied vanuit landen als de Verenigde Staten.
Aanbevolen door onze redacteuren
Op dat moment zei Google's hoofdcartograaf, Ed Parsons, dat het bedrijf moest voldoen aan lokale wetten die hen dwongen om grenzen in verschillende gebieden anders weer te geven.
Apple heeft ondertussen de Hkmap.live-app uit de App Store verwijderd na druk van de Chinese regering om te voorkomen dat demonstranten in Hong Kong de politie ontwijken.
Apple keurde de app oorspronkelijk goed, maar verwijderde deze vervolgens en beweerde dat deze door criminelen werd gebruikt.