Processen med transskription af en lyd- eller videofil kan være kedelig og tidskrævende.
Du kan bruge timer på at skrive interviews og noter ud af dig selv, eller du kan gøre dit liv lettere ved at bruge en transskriptionstjeneste som Rev.
.
Dens webgrænseflade er kun gennemsnitlig, og den mangler en abonnementsmodel (du skal betale pr.
Minut), men disse er kun mindre ulemper ved en ellers fremragende service.
Af disse grunde er Rev vores redaktørers valg til transskriptionstjenester.
Hvor meget koster Rev?
Revs prisfastsættelse er ligetil; det koster $ 1 pr.
minut af uploadede lyd- eller videofiler.
Der er ingen bulk rate, ekstra omkostninger ved hurtigere levering eller straf for dårlig lydkvalitet.
De eneste undtagelser er ekstra $ 0,25 pr.
Minut hver, hvis du vil have tidsstempler hvert 30.
sekund eller en ordret transkription.
Ordrette transkriptioner efterlader alle fyldstoford som "uh" og "um." Jeg kan lide Revs enkle prisstruktur, selvom jeg ønsker, at det tilbydes en månedlig abonnementsmulighed (med rabat) til professionelle eller teams, der er stærkt afhængige af sådanne tjenester til deres arbejde.
Den under-12-timers leveringstid for filer, der er 30 minutter eller kortere, er blandt de hurtigste turnaround-garantier, jeg har set.
Kunder kan tilmelde sig Rev's Shorten Turnaround-mulighed for filer over 30 minutter (uden ekstra omkostninger), en leveringsproces, som Rev hævder er tre gange hurtigere end normalt.
Hvis du vælger denne mulighed, er dit transkriptionsjob opdelt i flere segmenter (hver arbejdet af en separat transkriptionist) og syet sammen i slutningen.
Rev tilbyder ikke en gratis prøveversion.
Til sammenligning koster Trint $ 15 pr.
Time transskriberet lyd eller $ 40 pr.
Måned i 3 timer, hvis du går efter deres abonnementsmodel.
Begge er mere omkostningseffektive end Rev, selvom det er værd at bemærke, at Trint er en automatiseret tjeneste - software gør jobbet, ikke mennesker.
Scribies mid-of-the-road-mulighed koster $ 1,20 pr.
Minut med en 36-timers leveringstid.
Scribie opkræver dog ekstra gebyrer for optagelser med dårlig kvalitet eller højttalere med stærke accenter.
Hvordan det virker
For at komme i gang med Rev skal du tilmelde dig en e-mail-adresse.
Når du er logget ind, skal du klikke på knappen Kom i gang på hovedtranskriptionssiden eller Placer ny ordre i kontosektionen.
Rev giver dig mulighed for enten at uploade en fil direkte fra din computer eller indsætte et link til en offentlig webadresse.
Når filen uploades med succes i systemet, vises betalings- og servicemuligheder.
For eksempel kan du vælge tidsstempel eller ordret valg og vælge det filformat, du foretrækker til eksport.
Prisen i øverste venstre hjørne opdateres løbende afhængigt af de valgmuligheder, du vælger, så du bliver aldrig fanget af den endelige pris.
Når du har bekræftet ordren, sender Rev dig en e-mail med detaljerne og derefter en opfølgende besked, når en af ??virksomhedens freelancere begynder at arbejde på jobbet.
En Rev-freelancer, ellers kendt som Revver, har derefter mulighed for at kræve din transkription fra et jobbræt.
Kun en transkriptionist arbejder på din fil i de fleste tilfælde.
Revvers kan fjerne sig selv fra et job, hvis lyden er af dårlig kvalitet, eller de af en eller anden grund ikke er i stand til at fuldføre den.
Når en Revver har gennemført din transkription, sender Rev en e-mail med underretning sammen med en mulighed for at bedømme din Revver, når du er færdig med at gennemgå arbejdet.
Dette er en måde Rev sikrer kvaliteten af ??sine transkriptionister ud over andre interne kvalitetskontroller.
Webgrænseflade
Du kan få adgang til din udfyldte fil via Rev-webstedet.
Webkonsollen har et grundlæggende layout, men er fint til de fleste opgaver.
Når det er sagt, føles grænsefladen lidt tekst tung, og de tykke grå layoutbjælker øverst og nederst i sektionerne ser dateret ud, og farveskemaet er også lidt kedeligt.
Menupunkterne til venstre inkluderer Brugere, Ordrehistorik, Søg ordrer og indstillinger sammen med fakturerings- og betalingsmuligheder.
I afsnittet Brugere kan du tilføje et vilkårligt antal personer, der deler din samme faktureringskonto, hvilket er nyttigt for teams.
Jeg kan også lide granulariteten af ??indstillingsmulighederne, som lader dig f.eks.
Specificere layoutindstillinger for den eksporterede fil.
De fleste mennesker vil holde sig til sektionen Ordrehistorik, da det er her dine transkriberede filer bor.
Du kan sortere dine ordrer efter et par forskellige kategorier inklusive dato, størrelse eller pris.
Mærkeligt, skal du besøge en separat fane for at søge gennem nogen af ??dine tidligere ordrer.
Disse oplysninger kan også eksporteres til en CSV.
Ved at klikke på et individuelt job kommer du til en detaljeside, hvor du kan få adgang til den originale fil eller downloade transkriptionen direkte.
Tilpasningsmuligheder inkluderer eksport af det som et Word-dokument, en tekstfil eller som en PDF.
Du kan også vælge mellem et tekstbaseret format og et tabelformat til det endelige dokument.
Uanset hvilken tjeneste du bruger, skal du sandsynligvis foretage nogle ændringer i den endelige version eller downloade en kopi af et ældre job på et eller andet tidspunkt.
For at få adgang til Revs webeditor skal du klikke på Vis og rediger.
Denne redigeringskonsol er en forenklet version af, hvad Revvers bruger, og det er en effektiv måde at foretage ændringer inden eksport på.
Denne grænseflade har et rent design og en mørk baggrund med synet, hvilket er nyttigt for folk, der stirrer på en skærm det meste af dagen.
De blå, røde og hvide accenter bidrager til at holde det organiseret.
Langs den venstre skinne er der fortryde- og gentag-knapper, en nulstilling til original-indstilling og en skifte til en fremhævningsfunktion.
Dette giver dig mulighed for at vælge et vilkårligt antal linjer og tekst og gentagne gange gentage dette afsnit for at foretage detaljerede redigeringer.
Til højre inkluderer afspilningskontrol en Play / Pause-knap, en hurtig tilbagespolingsknap samt en til at ændre afspilningshastigheden.
Nogle af disse knapper har en tilknyttet tastaturgenvej, men for dem der ikke gør det, fungerer velkendte tastaturkommandoer også.
Når det er sagt, kan afspilningsindstillingerne være kedelige, og de automatiske fremhævnings- og tidsstempelelementer, der vises hver gang du flytter musen, er distraherende.
Jeg sætter dog stor pris på mulighederne for identifikation af højttalere.
Ved siden af ??hvert afsnit i teksten kan du hurtigt vælge en af ??de identificerede højttalere i udskriften fra en rullemenu.
Temi og Trint tilbyder også en ren teksteditor som en del af deres webportal.
GoTranscript inkluderer dog ikke en sådan funktionalitet.
Hvor nøjagtig er Rev?
For at teste nøjagtigheden af ??transskriptionstjenesterne uploadede jeg den samme 16-minutters optagelse til hver enkelt.
Den originale optagelse af et tre-personers konferenceopkald kom fra en dedikeret stemmeoptager fra Olympus VN-722PC.
Det er ikke let at optage, men alle stemmer er tydeligt hørbare, og der er kun lidt, hvis nogen, overlapning af stemmer.
Rev returnerede udskriften på 1 time og 16 minutter, hvilket er betydeligt hurtigere end Scribie klarede.
For at være retfærdig returnerede Scribie transkriptionen inden for den lovede tidsramme, selvom det tog over en dag at gøre det.
I stedet for at sammenligne hele udskriften valgte jeg i stedet tre afsnit, et fra hver højttaler under opkaldet.
For hvert uddrag af transkriptionen markerede jeg en fejl, uanset hvor der manglede eller et ekstra ord.
Jeg beregnede den samlede fejlprocent ved at dele det samlede antal fejl i det samlede antal ord på tværs af de kombinerede sektioner (i dette tilfælde 201 ord).
Prøven til afsnit A er et kort indledende afsnit.
Afsnit B er lidt længere, har mere varieret tegnsætning og bruger mere kompleks ordforråd.
Afsnit C er endnu længere og bruger noget teknisk sprog.
Rev gjorde et fremragende stykke arbejde med denne test; det havde kun en fejlprocent på 3 procent.
Scribie viste også gode resultater med en fejlprocent på 6 procent.
GoTranscript, den anden menneskelige baserede transskripttjeneste, vi testede, gav også rimelige gode resultater med en fejlprocent på 10 procent.
De fleste af de automatiserede tjenester producerede næsten ubrugelige resultater.
Se det fulde skema nedenfor for den komplette opdeling.
Jeg testede de automatiske tjenester igen med en enklere to-personers, personlig registrering og beregnet fejlprocenten på samme måde ved hjælp af to prøver i stedet for tre.
De automatiserede tjenester klarede sig bedre med denne opgave, men de var stadig ikke perfekte.
De fulde resultater af disse tests vises nedenfor.
Mobil-app
Rev tilbyder en mobilapp til Android og iOS, selvom Android-varianten ikke er opdateret siden 2014.
Til sammenligning modtog iOS-versionen sidst en opdatering i oktober 2017.
Vi installerede appen på en iPhone 8, der kører iOS 11 for at teste, hvordan det virker.
Appen er nem at bruge; bare tryk på den røde knap øverst i appen for at starte en optagelse.
Optagelser vises i midten af ??appen.
Du kan slette det, redigere detaljer, trimme eller tilføje optagelsen og dele filen herfra.
Den anden mulighed er at bestille en transkription af filen.
Heldigvis er der en søgefelt til at finde optagelser efter navn, sted eller dato.
Det er også enkelt at placere din ordre.
Transskriptioner forbliver på samme hastighed på $ 1 pr.
Minut, og du kan vælge indstillinger såsom tidsstempling (hvert 2.
minut) for yderligere $ 0,25 og specificere de højttalernavne, der vises i udskriften.
Det er værd at bemærke, at Rev tilbyder $ 10 rabat på din første ordre.
Når udskriften er færdig, kan du se det fra appen via knappen Vis udskrift i nederste højre hjørne.
Den sidste mulighed er at linke Rev til din Dropbox-konto for nem eksport.
Rev udgav for nylig Rev Call Recorder til iOS.
Kort sagt giver denne app dig mulighed for at optage og sende dine telefonopkald til Rev til transskription.
Brugere kan også dele og lytte til tidligere optagelser fra appen.
Selvom disse funktioner bestemt er nyttige, har jeg lyst til, at Rev ville gøre det bedre at føje dem til sine eksisterende Android- og iOS-apps.
Både Temi og GoTranscript tilbyder også mobilapps, der fungerer på samme måde.
Begge giver dig mulighed for at optage lyd i appen og direkte bestille udskrifter bagefter.
Otters mobilapp er langt den bedste; grænsefladen ser mest moderne ud, og brugerne kan redigere udskrifter direkte.
Rev det op
Lad os indse det, at transkribering af lyd- eller videofiler er besværligt og kræver tid og dedikation, som du måske ikke har.
Det er her, transskriptionstjenester kan være til hjælp.
Rev klarede sig meget godt i vores nøjagtighedstest og gør det let at foretage rettelser via sin online editor.
Oven i købet er prisstrukturen både rimelig og ...
