Todos sabíamos que venía el Leica M10-P ($ 7,995, solo carrocería).
La compañía ha lanzado una versión especial "P" de cada iteración de su telémetro de fotograma completo insignia, generalmente después de que se haya satisfecho la demanda de la edición estándar.
La versión P del M10 del año pasado no solo se ve más bonita, también cuenta con un obturador mecánico rediseñado que es notablemente más silencioso y una pantalla LCD sensible al tacto.
Todo lo demás es igual: el sensor y procesador de imagen de 24MP, el diseño delgado que coincide con las dimensiones de las cámaras analógicas M y un visor óptico mejorado.
Tiene una prima de precio sobre el M10, que actualmente se vende por $ 7,295, pero si valora el sigilo que ofrece el diseño discreto y el obturador más silencioso, y no está estirando su presupuesto para pagar un Leica en primer lugar, encontrará el costo extra para que valga la pena.
Diseño: Goodbye Red Dot
Al igual que con otras cámaras que llevan la designación P, la M9-P y la MP (Typ 240), el diseño de la M10-P es un retroceso a los días en que las Leicas no tenían un gran logotipo de punto rojo en el frente.
En su lugar, obtienes una placa frontal sin ningún tipo de marcas o marcas.
El logotipo de Leica está en la placa superior, grabado en letra cursiva, con las palabras Leica Camera Wetzlar Germany debajo en un tipo de letra en mayúsculas.
El otro cambio cosmético está en la parte trasera y es un poco más sutil.
El M10 tiene las palabras Leica Camera Wetzlar / Made in Germany a la derecha del visor en la parte trasera.
El M10-P solo tiene impreso Made in Germany en ese lugar.
Al igual que con otras cámaras digitales M, la M10-P es compatible con casi todos los lentes con montura M producidos por Leica que se remontan a la década de 1950 y con lentes con montura de rosca que datan de los años 30 mediante un simple adaptador.
Hay algunas excepciones, en particular el Summicron de rango dual de la década de 1960, que tiene un diseño de enfoque cercano que impide su uso en un cuerpo digital.
Las dimensiones de la cámara son idénticas a las de la M10: tiene un tamaño de 3,1 por 5,5 por 1,5 pulgadas (HWD) y pesa 1,5 libras sin una lente colocada.
Leica lo ofrece en cromo negro o plateado sobre latón.
La compañía ha optado por no utilizar el acabado de pintura negra, lo que hizo con el MP (Typ 240).
Eso significa que no obtendrá el aspecto bronceado ya que la pintura se desgasta después de años de uso; depende de usted si eso es un positivo o un negativo.
El visor óptico es la misma versión de 0.73x que se encuentra en el M10, solo un poco más grande que el 0.72x que es estándar en cuerpos de película como el MA.
Verá un par diferente de líneas de marco proyectadas LED blancas según la lente que coloque: 28 mm y 90 mm, 35 mm y 135 mm, o 50 mm y 75 mm.
Hay un selector de vista previa de la línea del marco en la parte frontal, por lo que puede recorrer los tres conjuntos para obtener una vista previa de cómo se verá una toma sin tener que cambiar las lentes, pero debido a que las líneas son creadas por un LED interno, necesitará tener la cámara se encendió para verlos.
Esto es diferente al M9 y los modelos anteriores, que usaban luz ambiental para iluminar las líneas del marco.
La ventaja del LED es que podrá ver las guías de encuadre, incluso cuando trabaje en condiciones de poca luz.
El brillo de los LED varía según el entorno: brillan con luz brillante y se atenúan para no lastimar los ojos en la oscuridad.
El buscador tiene un poco más de alivio ocular que en los modelos digitales Leica anteriores, lo que significa que podrá ver su periferia con un poco más de claridad.
Uso gafas y todavía tengo que hacer un esfuerzo para ver los bordes de los marcos de 28 mm, pero no tengo problemas para ver un poco fuera de la línea de 35 mm.
Si no usa anteojos, disparar será muy sencillo: aún necesitará un visor óptico externo o el visor Visoflex EVF adicional para encuadrar tomas con lentes más anchos, o puede usar la pantalla LCD trasera.
La información sobre la velocidad de obturación y la exposición se muestra en rojo en la parte inferior del visor.
Al presionar el obturador hasta la mitad, se mostrará la velocidad establecida actual si está usando un ajuste automático, mientras que los disparadores manuales completos serán recibidos con un círculo rojo para indicar que la exposición está configurada correctamente, o una flecha triangular si está sobre o subexpuesto.
La compensación EV se muestra solo cuando la ajusta.
Si no ha usado un telémetro antes, es probable que se enfrente a una curva de aprendizaje sobre cómo establecer el enfoque.
No hay ningún tipo de enfoque automático.
Hay un cuadrado brillante en el centro del visor de la M10-P: el parche del telémetro.
Muestra una imagen doble cuando el enfoque no está configurado correctamente, pero cuando ha bloqueado las dos imágenes fantasma se alinean en una.
Puede ser complicado al principio, pero una vez que lo domine, descubrirá que es fácil y, por lo general, más confiable que el enfoque manual con una SLR.
También puede usar el visor electrónico adicional o la pantalla trasera para enfocar a simple vista, con la ayuda de la ampliación y el pico, pero la mayoría de la gente compra un telémetro debido al sistema de enfoque de parche brillante y al visor óptico.
Los controles son muy sencillos.
La apertura siempre se ajusta mediante un anillo físico en la lente.
En la placa superior encontrará un dial ISO completamente a la izquierda, en la misma ubicación que el botón de rebobinado de la película en un M2 o M3.
Está bloqueado cuando se presiona hacia abajo, por lo que deberá tirar de él hacia arriba para girarlo.
El dial tiene configuraciones para ISO 100 a 6400, así como una posición M para acceder a configuraciones más altas (puede empujar la cámara hasta ISO 50000) y una posición A para permitir que el M10-P tome el control de la sensibilidad por usted.
.
Es posible establecer una velocidad de obturación mínima para el control automático de ISO en el menú.
Puede hacer que la cámara dispare a 1 / f, 1 / 2f o 1 / 4f, donde f es la distancia focal del objetivo adjunto, oa una velocidad fija en cualquier lugar desde 1/2 segundo hasta 1/500 segundo.
La configuración ISO automática superior también se puede personalizar; de forma predeterminada, es ISO 1600, pero puede configurarla en cualquier lugar entre ISO 250 y 50000.
La zapata, para un flash externo, está centrada detrás de la montura del objetivo.
Leica incluye una cubierta de metal para protegerlo de los elementos cuando no tiene un flash u otro accesorio montado.
El acabado de la cubierta de metal coincide con el aspecto de la cámara, por lo que si obtiene una edición plateada, tendrá una cubierta plateada y una negra para combinar con la edición negra.
La placa superior se acorta un poco en el lado derecho, lo que significa que la parte superior del dial de velocidad del obturador está alineada con la mitad izquierda de la placa superior.
El obturador tiene un rango de 6 segundos a 1 / 4,000 segundos, una velocidad de sincronización X de 1/250 segundos y configuraciones Bulb y Automática.
A su derecha encontrará el interruptor de encendido, con el disparador en el centro.
El botón del obturador está roscado, por lo que puede usar un cable de liberación estándar o un botón de liberación suave si lo desea.
En la parte trasera solo hay tres botones, a la izquierda de la pantalla LCD, y un teclado direccional con un botón central a su derecha.
Los botones alternan Vista en vivo (LV), cambian a revisión de imágenes (Reproducir) y abren el menú (Menú).
Para eliminar una foto, haga clic en Menú durante la revisión de la imagen y luego presione el botón central en el d-pad.
Inicialmente no es evidente, pero una vez que lo ha descubierto, los menús son bastante intuitivos.
También hay un dial de control trasero, que funciona junto con un botón en la parte frontal de la cámara para configurar la compensación EV.
Deberá girar la rueda mientras mantiene presionado el botón para configurar EV en incrementos de tercera parada desde -3EV hasta una compensación de + 3EV.
Si lo prefiere, puede configurar la rueda para ajustar EV sin presionar un botón adicional.
Al abrir el menú, primero se muestra la página de favoritos.
Es un menú personalizable y, listo para usar, está repleto de configuraciones útiles como Modo de manejo, Compensación de exposición, Configuración ISO, Balance de blancos y Formato de archivo.
Pero puede agregar o quitar elementos que se adapten a su gusto.
A pesar de tener una pantalla sensible al tacto, el sistema de menús solo es navegable a través de controles físicos.
La pantalla LCD en sí es hermosa.
Tiene un tamaño de 3 pulgadas con una resolución de 1.040k puntos.
La capacidad táctil facilita la navegación a través de las fotos: puede deslizar el dedo para pasar de una toma a otra, tocar dos veces para acercar y verificar el enfoque crítico, o pellizcar para acercar.
Al encuadrar imágenes con la pantalla LCD trasera, también puede tocar dos veces para acercar y enfocar manualmente, con la ayuda de resaltar puntos si lo desea.
Nuevo en el M10-P es un nivel interno.
Puede encender un indicador, visible en la pantalla LCD trasera o solo en el EVF.
Aparece en el centro como una línea horizontal para medir el balanceo, flanqueada por dos líneas más pequeñas ubicadas dentro de bordes grises que miden el tono.
Las líneas se muestran en rojo cuando la cámara no está nivelada y en verde cuando lo está.
También puede optar por habilitar líneas de cuadrícula, en patrones de 3 por 3 o 4 por 6, para ayudar a mantener sus tomas lo más rectas posible.
Aparte de la zapata, el M10-P no tiene ningún tipo de puerto de datos.
La batería y la tarjeta SD / SDHC / SDXC se cargan en la parte inferior.
Al igual que con los telémetros de película, que requieren que retire la placa inferior para cambiar la película, deberá quitar la cubierta inferior del M10-P para sacar la batería para recargar o cambiar la tarjeta de memoria.
El Wi-Fi está integrado, pero solo funciona con dispositivos iOS.
Leica prometió una aplicación de Android cuando se lanzó el M10 a principios del año pasado, pero no ha cumplido.
Si tiene un iPhone, puede instalar la aplicación Leica M y conectarse a la red Wi-Fi del M10-P.
La aplicación le brinda control remoto de la cámara, con Live View y un disparador, y acceso completo al sistema de menús.
Por supuesto, también puede transferir imágenes a su teléfono.
Puede copiar imágenes independientemente de si las toma en formato Raw o JPG, pero tenga en cuenta que las fotos se reducirán a 1.4MP y se convertirán a JPG; está bien para Instagram, pero no para archivar.
Noté un error con el Wi-Fi: no guardaba una contraseña personalizada, pero puedes usar la contraseña predeterminada para conectarte.
Leica es consciente del problema.
Rendimiento y calidad de imagen: como el M10
Desde una perspectiva de imagen, la M10-P es exactamente la misma cámara que la M10.
Se enciende y captura una imagen en tan solo 1.4 segundos, y puede disparar imágenes a 4.8 fps para hasta 13 tomas Raw + JPG, 30 Raw o 30 JPG antes de disminuir la velocidad.
Vea cómo probamos las cámaras digitales
El mecanismo del obturador ha sido rediseñado, pero mantiene su velocidad de disparo máxima de 1 / 4.000 segundos y una sincronización de flash de 1/250.
La verdadera diferencia es que el nuevo obturador es más silencioso que el M10.
Pude disparar las cámaras una al lado de la otra durante una sesión informativa y la diferencia es palpable.
Para una comparación con algunas otras cámaras, incluidas la M3, M (Typ 240), Sony a7R III y Nikon D850, mire el video a continuación.
Controlé las pruebas tanto como pude fuera de un verdadero estudio de sonido: configuré la ganancia de audio a un nivel fijo y usé un Rode VideoMic con mi cámara.
Todo...
